-
1 ouvrage annexe
-
2 ouvrage annexe
сущ. -
3 ouvrage
m1) работа2) объект, постройка, сооружение; конструкция3) установка4) окраска, побелка5) кладка7) разработка; выемка; выработка•- ouvrage d'art
- ouvrage articulé
- ouvrage en béton armé
- ouvrage en béton massif
- ouvrage à la chaux
- ouvrage à ciel ouvert
- ouvrage coulé
- ouvrage de franchissement
- ouvrage à l'huile
- ouvrage hydraulique
- ouvrage hydroélectrique
- ouvrage d'irrigation
- ouvrage monobloc
- ouvrage porteur
- ouvrage précontraint
- ouvrage de prise d'eau
- ouvrage soudé
- ouvrage souterrain -
4 annexe
annexe [anεks]1. adjective( = secondaire) [activités, services] ancillary ; [considérations] secondary ; [budget, revenu] supplementary2. feminine nounb. ( = bâtiment) annex* * *anɛks
1.
1) ( contigu) [local, salle] adjoining2) ( complémentaire) [questions] additional; [dossier] attached
2.
1) ( bâtiment) annexe GB, annex US2) ( document complémentaire) appendix* * *anɛks1. adj1) (problème) related2) (document) appended3) (salle) adjoining2. nf1) (= bâtiment) annex, annexe2) (à un document, ouvrage) appendix, (jointe à une lettre, un dossier) enclosureJe vous fais parvenir en annexe notre dernière brochure. — I enclose our latest brochure.
* * *A adj1 ( contigu) [local, salle] adjoining;2 ( complémentaire) [questions, déclaration, activités, budget] additional; [fiche, dossier] attached.B nf1 ( bâtiment) annexe GB, annex US; l'annexe de l'école/de la mairie the school/town hall annexe GB ou annex US;2 ( document complémentaire) appendix; mettre qch en annexe to put sth in an appendix.[anɛks] adjectif[sans importance] minorne parlons pas de cela, c'est tout à fait annexe let's forget about this, it's very much a minor point ou it's not relevant to the matter in hand2. [dossier] additionalles documents ou pièces annexes the attached documents————————[anɛks] nom féminin1. [bâtiment] annexe2. [supplément] annexe[d'un bilan] schedule[d'un dossier] appendix -
5 вспомогательное сооружение
Русско-французский политехнический словарь > вспомогательное сооружение
-
6 вспомогательное сооружение
adjeng. ouvrage annexeDictionnaire russe-français universel > вспомогательное сооружение
-
7 appendice
См. также в других словарях:
Ouvrage de l'Annexe Sud de Coume — Type d ouvrage Petit Ouvrage d infanterie Secteur └─ sous secteur secteur fortifié de Boulay └─ sous secteur de Narbéfontaine Numéro d ouvrage A 32 Année de construction 1931 Régiment 160e RIF Nombre de blocs 4 Type d en … Wikipédia en Français
Ouvrage de l'Annexe Nord de Coume — Type d ouvrage Petit Ouvrage d infanterie Secteur └─ sous secteur secteur fortifié de Boulay └─ sous secteur de Tromborn Numéro d ouvrage A 30 Année de construction 1931 Régiment 161e RIF Nombre de blocs 1 Type d entrée … Wikipédia en Français
Ouvrage Coume Annexe Nord — Part of Maginot Line Northeast France … Wikipedia
Ouvrage Coume Annexe Sud — Part of Maginot Line Northeast France … Wikipedia
Ouvrage Coume — Part of Maginot Line Northeast France … Wikipedia
Ouvrage de Coume — Type d ouvrage Petit Ouvrage d infanterie Secteur └─ sous secteur secteur fortifié de Boulay └─ sous secteur de Narbéfontaine Numéro d ouvrage A 31 Année de construction 1931 Régiment 160e RIF Nombre de blocs 2 Type d entrée(s) … Wikipédia en Français
Ouvrage Village Coume — Part of Maginot Line Northeast France … Wikipedia
Ouvrage Mottenberg — Ouvrage Mottemberg Part of Maginot Line Northeast France … Wikipedia
Ouvrage du Village-de-Coume — Type d ouvrage Petit Ouvrage d infanterie Secteur └─ sous secteur secteur fortifié de Boulay └─ sous secteur de Tromborn Numéro d ouvrage A 29 Année de construction 1931 Régiment 161e RIF Nombre de blocs 3 Type d entrée(s) … Wikipédia en Français
Ouvrage du Simserhof — Le bloc d entrée des hommes en 2010. Type d ouvrage Gros Ouvrage d artillerie Secteur └─ sous secteur secteur fortifié de Rohrbach └─ sous secteur du Légeret Numéro d ouvrage … Wikipédia en Français
Ouvrage Hochwald — Part of Maginot Line Northeast France … Wikipedia